Der Plan von Chrysalis fällt in sich zusammen wie ein Kartenhaus. Unsere Teenager-Schurken versuchen, sich Tsurugis neuer Allianz anzuschließen, und niemand außer Gabriels Poltergeist merkt, dass beide Teams von Superschurken versuchen, sich gegenseitig auszutricksen. Bald wird Alex eine neue Identität für seine Schwester erschaffen, um sie vor Ladybug und Cat Noir zu beschützen, aber aufgrund eines Missverständnisses wird Lila schließlich versuchen, Amelie davon zu überzeugen, dass sie in Wirklichkeit ihre verlorene Tochter ist. Was für eine Katastrophe! (Aus dem Englischen Übersetzt)